BUREAU DE TURISME

Adresse: Iturriaga Jauregia - Kale Nagusia 17 - 20810 ORIO
Tel.: 943 83 55 65
Fax: 943 83 55 65
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


L'heure d'été ( du 19 juin au 15 deptembre):

Du Lundi au Samedi: 10:00 - 14:00 et 16:00 - 20:00
Dimanche: 10:00 - 14:00


L'heure d'hiver (du 5 novembre au 1 avril):

Mardi: 09:30 -13:30
Du Mercredi au Vendredi: 09:30-13:30 et 16:00- 19: 00
Samedi: 09:30-15:00
Dimanche: 10:00-14:00


L'heure du printemps (du 2 avril au 18 juin):

Mardi: 09:30 -13:00
Du Mercredi au Vendredi: 09:30-13:00 et 16:00- 19: 00
Samedi: 09:30-14:00 et 16:00-19:00
Dimanche: 10:00-14:00

 

 

Sport et aviron

kirola Parler d'Orio c'est parler de l'aviron. Les origines de ce sport remontent aux XIVe et XVe siècles quand la biscaïenne était indispensable pour la pêche de la baleine. À l'époque, ces mêmes biscaïennes étaient probablement utilisées pour les saisons de pêche de l'anchois, de la sardine et d'autres espèces. Il semble que l'origine des régates à l'aviron provienne de la rivalité qui existait entre les pêcheurs afin d'arriver les premiers au port pour la vente du poisson.

Au fil des années, l'aviron à Orio a gagné de l'importance. Cela fait déjà un siècle qu'Orio a gagné le premier drapeau des 31 qu'elle a gagnés à l'occasion des régates de la Concha de SaintSébastien. Avec la création du Club d'Aviron Olympique d'Orio et l'incorporation du banc mobile, Orio a été, et continue d'être présente avec ses coureurs au plus haut niveau de la scène sportive internationale, même aux Jeux Olympiques.

Mais l'aviron n'est pas le seul sport praticable à Orio. En effet, l'environnement se prête également à la randonnée. Les amoureux du parapente prennent leur envol du mont Kukuarri pour atterrir sur la plage où les surfeurs profitent des vagues du Golfe de Gascogne..

Festak eta herri-giroa

Turismo bulegoa

Helbidea: Iturriaga Jauregia - Kale Nagusia 17 - 20810 ORIO
Tel.: 943 83 55 65
E-posta: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Udako ordutegia (ekainaren 19tik irailaren 15era):

Astelehenetik larunbatera: 10:00 - 14:00 eta 16:00 - 20:00
Igandeetan: 10:00 - 14:00

 


 

Neguko ordutegia (azaroaren 5etik apirilaren 1era)

Asteartean: 09:30 -13:30
Asteazkenetik ostiralera: 09:30-13:30 eta 16:00- 19: 00
Larunbatean: 09:30-15:00
Igandean: 10:00-14:00

Jaiegunak: 10:00-14:00

 


 

Udaberriko ordutegia (apirilaren 2tik ekainaren 18ra)

Asteartean: 09:30 -13:00
Asteazkenetik ostiralera: 09:30-13:00 eta 16:00- 19: 00
Larunbatean: 09:30-14:00 eta 16:00-19:00
Igandean: 10:00-14:00

logo udala

Turismo Bulegoa, Kale Nagusia 17.
20810 ORIO, Gipuzkoa
Tl: 943 835 565 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Udal webgunea: www.orio.eus

Haut de la page