BUREAU DE TURISME

Adresse: Iturriaga Jauregia - Kale Nagusia 17 - 20810 ORIO
Tel.: 943 83 55 65
Fax: 943 83 55 65
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


L'heure d'été ( du 19 juin au 15 deptembre):

Du Lundi au Samedi: 10:00 - 14:00 et 16:00 - 20:00
Dimanche: 10:00 - 14:00


L'heure d'hiver (du 5 novembre au 1 avril):

Mardi: 09:30 -13:30
Du Mercredi au Vendredi: 09:30-13:30 et 16:00- 19: 00
Samedi: 09:30-15:00
Dimanche: 10:00-14:00


L'heure du printemps (du 2 avril au 18 juin):

Mardi: 09:30 -13:00
Du Mercredi au Vendredi: 09:30-13:00 et 16:00- 19: 00
Samedi: 09:30-14:00 et 16:00-19:00
Dimanche: 10:00-14:00

 

 

Information et aspect pratiques

Le pèlerin actuel se doit de préparer sa future « expérience » avec le plus grand soin. Un élément important à prendre en compte est la "credencial del peregrino" ou carte d'accréditation du pèlerin qui peut être obtenue dans la localité de départ du pèlerinage et qui identifiera le pèlerin comme une personne réalisant le Chemin de Saint-Jacques. Sur cette carte d'accréditation seront apposés les cachets des localités de passage, faisant foi d'avoir accompli le trajet minimum pour avoir droit à la "Compostela", le certificat délivré par le Bureau d'Accueil des Pèlerins de la cathédrale de Compostelle attestant un trajet d'au moins 100 km de pèlerinage. La « credencial » est aussi obligatoire pour l'hébergement dans les auberges de pèlerins.

AVANT LE DÉPART

PRÉPARATIFS
Presque n'importe qui peut réaliser un pèlerinage à pied, à condition de se préparer de façon adéquate, de suivre des règles logiques et de doser ses efforts en fonction de ses possibilités. Pour cela, il convient de réaliser un entraînement préalable en effectuant de longues promenades en montagne, en augmentant peu à peu la durée.

PLANIFICATION

Il est recommandé d'élaborer un plan d'étapes préalable, en sachant que la distance normale pour une étape peut être de 25 à 30 km. Il convient aussi de choisir une bonne époque, qui variera aussi en fonction du chemin choisi. On essaiera d'éviter dans la mesure du possible les rigueurs de l'hiver et la chaleur de l'été. On pensera aussi à commencer le chemin avec des étapes plus courtes, en les prolongeant au fur et à mesure que le corps s'habitue, en mesurant toujours ses propres forces et en agissant en conséquence. Il est important aussi d'informer les membres de notre famille de notre plan de voyage, avant de partir et pendant le trajet.

ÉQUIPEMENT

LE SAC À DOS
Choisir un sac à dos commode et pratique, qui permette de bien ranger les effets personnels. Veiller à ce qu'il ne soit pas trop lourd : le contenu ne doit pas peser plus de 10% du poids corporel.

VÊTEMENTS
Les vêtements seront fonction du temps ou de l'époque de l'année
Pantalons-shorts
Chaussettes en coton, toujours sèches et propres
Il est important de porter de bonnes chaussures, pas neuves, adaptées au pied et non glissantes. Tongs pour la douche
Poncho pour la pluie
Casquette.

HYGIÈNE PERSONNELLE
Serviette de bain
Nécessaire
Coupe-ongles
Une trousse avec désinfectant, ciseaux, sparadrap, bandes de coton, crème spéciale ou pansements pour les ampoules, alcool, crème anti-inflammatoire et aspirines ou paracétamol, un laxatif et un anti-diarrhéique
Crème de protection solaire.

MATÉRIEL
Gourde
Canne ou bâton(s)
Couteau
Pinces à linge
Mouchoirs en papier
Appareil-photo
Téléphone portable avec chargeur
Carnet de notes
Sac de couchage
Lessive
Bouchons d'oreilles anti-bruit.

PAPIERS D'IDENTITÉ ET INFORMATION
Carte d'Identité et Carte de Sécurité Sociale
Carte d'accréditation (credencial) du pèlerin
Guide du chemin.

LIENS POUR EN SAVOIR PLUS

Orio
www.oriora.com
www.oriora.com/Camping

Tourisme dans la contrée d'Orio (Urola Costa), Guipúzcoa et Pays Basque
www.costavasca.org (Urola Costa)
www.gipuzkoaturismo.net (Gipuzkoa)
www.turismoa.euskadi.net (País Vasco)

Sites web sur le Chemin de Saint-Jacques
www.caminosnorte.org
www.caminodesantiago.consumer.es
www.caminosantiago.org
www.caminosantiago.com
www.jacobeo.net

  • AVANT LE DÉPART

    PRÉPARATIFS
    Presque n'importe qui peut réaliser un pèlerinage à pied, à condition de se préparer de façon adéquate, de suivre des règles logiques et de doser ses efforts en fonction de ses possibilités. Pour cela, il convient de réaliser un entraînement préalable en effectuant de longues promenades en montagne, en augmentant peu à peu la durée.

     

    PLANIFICATION
    Il est recommandé d'élaborer un plan d'étapes préalable, en sachant que la distance normale pour une étape peut être de 25 à 30 km. Il convient aussi de choisir une bonne époque, qui variera aussi en fonction du chemin choisi. On essaiera d'éviter dans la mesure du possible les rigueurs de l'hiver et la chaleur de l'été. On pensera aussi à commencer le chemin avec des étapes plus courtes, en les prolongeant au fur et à mesure que le corps s'habitue, en mesurant toujours ses propres forces et en agissant en conséquence. Il est important aussi d'informer les membres de notre famille de notre plan de voyage, avant de partir et pendant le trajet.

  • ÉQUIPEMENT

    LE SAC À DOS
    Choisir un sac à dos commode et pratique, qui permette de bien ranger les effets personnels. Veiller à ce qu'il ne soit pas trop lourd : le contenu ne doit pas peser plus de 10% du poids corporel.

     

    VÊTEMENTS
    Les vêtements seront fonction du temps ou de l'époque de l'année
    Pantalons-shorts
    Chaussettes en coton, toujours sèches et propres
    Il est important de porter de bonnes chaussures, pas neuves, adaptées au pied et non glissantes. Tongs pour la douche
    Poncho pour la pluie
    Casquette

     

    HYGIÈNE PERSONNELLE
    Serviette de bain
    Nécessaire
    Coupe-ongles
    Une trousse avec désinfectant, ciseaux, sparadrap, bandes de coton, crème spéciale ou pansements pour les ampoules, alcool, crème anti-inflammatoire et aspirines ou paracétamol, un laxatif et un anti-diarrhéique
    Crème de protection solaire

     

    MATÉRIEL
    Gourde
    Canne ou bâton(s)
    Couteau
    Pinces à linge
    Mouchoirs en papier
    Appareil-photo
    Téléphone portable avec chargeur
    Carnet de notes
    Sac de couchage
    Lessive
    Bouchons d'oreilles anti-bruit

     

    PAPIERS D'IDENTITÉ ET INFORMATION
    Carte d'Identité et Carte de Sécurité Sociale
    Carte d'accréditation (credencial) du pèlerin
    Guide du chemin

Turismo bulegoa

Helbidea: Iturriaga Jauregia - Kale Nagusia 17 - 20810 ORIO
Tel.: 943 83 55 65
Faxa: 943 83 55 65
E-posta: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Udako bulego ordutegia (ekainaren 19tik irailaren 15era):

Astelehenetik larunbatera: 10:00 - 14:00 eta 16:00 - 20:00
Igandeetan: 10:00 - 14:00


Neguko bulego ordutegia (azaroaren 5etik apirilaren 1era)

Asteartean: 09:30 -13:30
Asteazkenetik ostiralera: 09:30-13:30 eta 16:00- 19: 00
Larunbatean: 09:30-15:00
Igandean: 10:00-14:00


Udaberriko ordutegia (apirilaren 2tik ekainaren 18ra)

Asteartean: 09:30 -13:00
Asteazkenetik ostiralera: 09:30-13:00 eta 16:00- 19: 00
Larunbatean: 09:30-14:00 eta 16:00-19:00
Igandean: 10:00-14:00

  • AVANT LE DÉPART

    PRÉPARATIFS
    Presque n'importe qui peut réaliser un pèlerinage à pied, à condition de se préparer de façon adéquate, de suivre des règles logiques et de doser ses efforts en fonction de ses possibilités. Pour cela, il convient de réaliser un entraînement préalable en effectuant de longues promenades en montagne, en augmentant peu à peu la durée.

     

    PLANIFICATION
    Il est recommandé d'élaborer un plan d'étapes préalable, en sachant que la distance normale pour une étape peut être de 25 à 30 km. Il convient aussi de choisir une bonne époque, qui variera aussi en fonction du chemin choisi. On essaiera d'éviter dans la mesure du possible les rigueurs de l'hiver et la chaleur de l'été. On pensera aussi à commencer le chemin avec des étapes plus courtes, en les prolongeant au fur et à mesure que le corps s'habitue, en mesurant toujours ses propres forces et en agissant en conséquence. Il est important aussi d'informer les membres de notre famille de notre plan de voyage, avant de partir et pendant le trajet.

  • ÉQUIPEMENT

    LE SAC À DOS
    Choisir un sac à dos commode et pratique, qui permette de bien ranger les effets personnels. Veiller à ce qu'il ne soit pas trop lourd : le contenu ne doit pas peser plus de 10% du poids corporel.

     

    VÊTEMENTS
    Les vêtements seront fonction du temps ou de l'époque de l'année
    Pantalons-shorts
    Chaussettes en coton, toujours sèches et propres
    Il est important de porter de bonnes chaussures, pas neuves, adaptées au pied et non glissantes. Tongs pour la douche
    Poncho pour la pluie
    Casquette

     

    HYGIÈNE PERSONNELLE
    Serviette de bain
    Nécessaire
    Coupe-ongles
    Une trousse avec désinfectant, ciseaux, sparadrap, bandes de coton, crème spéciale ou pansements pour les ampoules, alcool, crème anti-inflammatoire et aspirines ou paracétamol, un laxatif et un anti-diarrhéique
    Crème de protection solaire

     

    MATÉRIEL
    Gourde
    Canne ou bâton(s)
    Couteau
    Pinces à linge
    Mouchoirs en papier
    Appareil-photo
    Téléphone portable avec chargeur
    Carnet de notes
    Sac de couchage
    Lessive
    Bouchons d'oreilles anti-bruit

     

    PAPIERS D'IDENTITÉ ET INFORMATION
    Carte d'Identité et Carte de Sécurité Sociale
    Carte d'accréditation (credencial) du pèlerin
    Guide du chemin

logo udala

Turismo Bulegoa, Kale Nagusia 17.
20810 ORIO, Gipuzkoa
Tl: 943 835 565 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Udal webgunea: www.orio.eus

Haut de la page