OFFICE DE TURISME

Adresse: Aritzaga Kalea 1 - 20810 ORIO
Tel.: 943 83 55 65
E-mail: iCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


L'heure d'été ( du 13 juin au 11 deptembre):

Du Lundi au Samedi: 10:00 - 14:00 et 16:00 - 20:00
Dimanche: 10:00 - 14:00


L'heure d'hiver (du 1 novembre au 31 de mars):

Mardi: 09:30 -13:30
Du Mercredi au Vendredi: 09:30-13:30 et 16:00- 19: 00
Samedi: 09:30-15:00
Dimanche: 10:00-14:00

 


 

L'heure du printemps (du 1 avril au 12 juin et du 12 septembre au 31 octobre):

Mardi: 09:30 -13:00
Du Mercredi au Vendredi: 09:30-13:00 et 16:00- 19: 00
Samedi: 09:30-14:00 et 16:00-19:00
Dimanche: 10:00-14:00

 

 

FÊTES DE SAN NIKOLAS 2022

1-43 - copiaOn fêtera les fêtes de San Nikolas de Orio du 5 au 8 décembre. Voici le programme:

5 décembre, lundi

19:00 – Les géants Pello et Nikolasa dans les rues accompagnés par la musique de txistu.

20:00 – Chupinazo de début des fêtes dans la place du village. Honoré: María Cristina Atorrasagasti

20:15 – Ouverture de la txosna   – Place du village. Puis sorti de la txaranga Incansables

23:30 – Concert de Gozategi – Place du village

01:30-03:30 – DJ G – Place du village

 

6 décembre, mardi

10:00-12:30 – Cross Kamel Ziani. Cross Benjamin, Alevín et Infantile – Parc près de Mendibeltz

11:00 – Messe avec le Chœur Salatxo

12:30 – Championnat de dantzaris txikis – Place du village. Organise: Harribill-Taldea

12:30 – Championnat des enfants de fléchettes – Bikamiota

13:30 – Electrocharanga – De la place du village.

14:30 – Repas populaire – Fronton

16:00 – Ateliers pour enfants – Place arrière Kultur Etxea. « Apportez le maillot blanc”

16:00 – La musique de Andoni Ollokiegi – Fronton

17:30 – Électrocharanga – Du fronton

18:00 – Championnat de fléchettes adultes – Bikamiota

18:00 – Les géants Pello et Nikolasa dans les rues accompagnés par la musique de txistu.

22:00 – Bertso-Saioa – Centre sportif. Bertsolaris: Andoni Egaña, Maialen Lujanbio, Amets Arzallus, Sustrai Colina et Nerea Ibarzabal. Rapporteur: Unai Manterola.

21:00-03:30 – Concerts de Shanghai Qiutian, Ithaka, Willis Drummond et DJ Chancla – Place du village

 

7 décembre, mercredi

10:00-13:00 – Déjeuner pour les retraités – Maison du Retraité

11:30-13:30 – Table ronde intergénérationnelle – Place du village. Organise: Orioko Herri Ikastola.

15:00-18:00 – Gonflables – Fronton

18:00 – Les géants Pello et Nikolasa dans les rues accompagnés par la musique de txistu.

22:30 – 02:30 Concert du groupe Fan&Go – Place du village

 

8 décembre, jeudi

10:00 – 14:00 3X3 Basket, fête solidaire. Centre sportif. Organise: Groupe Zast et Orioko Herri Ikastola.

16:00-18:00 – Sport rural pour enfants – Place du village. Organise: Ubera Le chocolat chaud est ensuite réparti.

17:00 Imanol Ibarguren 1. Final Memorial – Fronton

18:00 Festival de pelote à main nue. – Fronton. Salaberria-Albeniz I vs. Odriozola Alonso et Arteaga II-ARANALDE vs. Orbegozo-Erasun.

18:00 – Les géants Pello et Nikolasa dans les rues accompagnés par la musique de txistu.

19:30 – Concert de Puro Relajo –Place du village

 

Route des géants et des têtes: De la Maison de Culture, Eusko Gudarien kalea au rondar, Arrantzale kalea à l'ikastola, Abeslari kalea, Eusko Gudarien kalea à la Herriko Plaza et finir dans la maison de culture.

Les baraques seront dans la région de l'ikastola à partir de 11h00 à 24h00.

 

Turismo bulegoa

Helbidea: Aritzaga Kalea 1 - 20810 ORIO
Tel.: 943 83 55 65
E-posta: iCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.


Udako ordutegia (ekainaren 13tik irailaren 11era):

Astelehenetik larunbatera: 10:00 - 14:00 eta 16:00 - 20:00
Igandeetan: 10:00 - 14:00

 


 

Neguko ordutegia (azaroaren 1etik  martxoaren 31era)

Asteartean: 09:30 -13:30
Asteazkenetik ostiralera: 09:30-13:30 eta 16:00- 19: 00
Larunbatean: 09:30-15:00
Igandean: 10:00-14:00

Jaiegunak: 10:00-14:00

 


 

Udaberriko ordutegia (apirilaren 1tik ekainaren 12ra)

Asteartean: 09:30 -13:00
Asteazkenetik ostiralera: 09:30-13:00 eta 16:00- 19: 00
Larunbatean: 09:30-14:00 eta 16:00-19:00
Igandean: 10:00-14:00

logo udala

Turismo Bulegoa, Aritzaga kalea, 1
20810 ORIO, Gipuzkoa
Tl: 943 835 565 - iCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Udal webgunea orio.eus

Haut de la page